タイトル | : Re^2: ツキモノの素材 |
投稿日 | : 2006/10/25(Wed) 13:52 |
投稿者 | : tula |
> > ●人物紹介
> カイン?→この日を…待っていました
どこの台詞じゃ…。本文中にはないと思われるのですが、どうしましょう。
「それじゃ困るんだ!!」
「僕が守りたかったのは(世界じゃなくて)あなただ!!」
あたりに変えられないでしょうか……。
あと、とても15歳と思えない(笑)。25歳くらいに見える(笑)。
他のひとの台詞も修正。
ヴァイオラ:無理ですよ ←バグレスに向かって言う台詞ですよね?
ラクリマ:違うんです、これは、目にゴミが……
セリフィア:もしかしてボクの……
G:選択方法がわかったんだ
> > 絵師の一言
いただきました。笑える。
> > ●次号予告
見つからなければ、当日考えましょう。
挿絵も含め、完成しているものはもらって帰ります(たぶん)。
> > ●あとがき
> いっそラクリマさんまっぷたつをネタにして「やってしまった」みたいなんでも良いかと(笑)
わざとだもん。うっかりじゃないもん。
さておき、今回はカタカナ言葉およびゲーム用語の標準語訳についてかな……地図ないし…。