タイトル | : Re: 修正というよりは気付いた点。 |
投稿日 | : 2006/11/08(Wed) 15:50 |
投稿者 | : tula |
> 17話 P145
> 遷りゆく→ルビあったほうが読みやすいと思います。直前の疾さにも付いているし。(「弁える」は大丈夫だと思うのですが…)
つけときます。
> 18話 P40
> 話したいことがいっぱいあるって言ってたぞ」→確かにこう言ったと思うのですが、セリフィアさんって、ヘルモークさんには敬語じゃなかったでしたっけ?読者さんにわかりにくくないでしょうか。…やっぱりアルト抱えてて舞い上がっているのか!?(笑)
アルトで舞い上がってます(笑)。
読者はそこまで読み分けてないと思いますし、前後を読んでだれの台詞かわからないことはないと判断しました(むしろ敬語にするとラクリマと混同しそう)。
でも目上の者に対するセリフィアの卑屈さを出したいなら、敬語に変えますが。
> 数字、ちゃんと意識して読み直したら二桁の所はみんな数字でしたね…
> 族長の所だけ漢数字だったです、すみません〜
本文書体は二桁を横並びにしておりアラビア数字でOKなのですが、神託や夢の書体はどうも二桁横並びにするとかさばるので、今回、私のほうですべて漢数字に直しました(アルトの手紙の日付を除く)。
ですのでご指摘は正しいです。